"주님께는 언제나 방법이 있다"

목자의 묵상 베이사이드장로교회 이종식 목사
12월 04일 2024년

“주님께는 언제나 방법이 있다”

인생에는 끊임없이 찾아오는 문제가 있다.
건강의 문제
물질의 문제
자녀의 문제
인간관계의 문제
함께 일하는 사람들과의 문제
늘 부족한 시간의 문제 등이
마치 망망한 바다에서 파도가 끊임없이 밀려오는 것과 같다.

그러한 일 속에서 인생은 근심에 빠지게 되고
고뇌 속에 외로움을 느끼며 숨이 찰 정도다.

그러나 그런 가운데서 인생이 숨을 쉬며 안식할 수 있는 길이 있다.
모든 짐을 내려놓을 수 있는 하나님의 은혜의 보좌가 있기 때문이다.
그분 앞에만 가면 길이 생겨 안심하게 된다.

하여, 오늘도 그분 앞에 가려고 한다.
기대가 된다.
오늘은 무슨 방법으로 나를 일으킬지…

Weekly Devotional with Pastor Chong Shik Lee
December , 04, 2024

The Lord always has a way

Life is riddled with constant problems
Health issues
Lack of resources
Problems with our children
Complications in relationships
Problems with coworkers
Lack of time
And more

They come at us like endless waves crashing against bleak shores
And we find ourselves so anxious and alone in agony that it becomes difficult to even breathe
But there is a way for us to find rest and be able to breathe again
We can lay all our burdens down at the throne of God’s grace
If we go before Him, a path is made
And we will finally be at ease

So, I plan to go before Him today as well as I look forward to how God will raise me up