"내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라." (빌립보서 4:13)

목자의 묵상 베이사이드장로교회 이종식 목사
3월 29일 2026년

"내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라." (빌립보서 4:13)

우리는 때때로 "나는 할 수 없다"라고 말합니다.
어떤 일에 있어서는 능력 부족이나 체력 부족, 지식 부족으로 할 수 없다고 말합니다.
그리고 어떤 일에 대해서는 유혹을 떨쳐 버릴 수 없다고 말합니다.
그래서 도박에서 빠져나오지 못하고,
음란물을 보는 데서 빠져나오지 못하고,
술이나 흡연하는 것에서 빠져나오지 못하고,
자주 급습해 오는 우울증에서 빠져나오지 못한다고 말합니다.

이런 모든 어려움은 사도 바울에게도 있었습니다.
그 또한 타락한 육신 안에 있었기 때문입니다.
그런데 그는 고민하다가 이러한 악한 것에서 빠져나올 수 있는 길을 찾았습니다.
그것은 오직 성령의 능력이었습니다.
성령이 지배하는 삶을 살 때 모든 육신의 시험에서 벗어날 수 있다는 것이었습니다.
그 성령은 우리 안에 계십니다.
그러므로 우리는 육신이 주는 시험을 이길 수 있게 되었습니다.
성령이 힘을 주신다면 이길 수 있습니다.

그러므로 우리는 "나는 할 수 없다"라고 말할 것이 아니고, "내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있다"라고
선포해야 합니다.
성령님이 힘을 주시면 못 하던 일도 할 수 있게 됩니다.
끊을 수 없는 죄악도 끊게 됩니다.
마음엔 기쁨이 찾아옵니다.
우리는 무엇이든지 할 수 없다고 말하지 말고, 주님 안에서 모든 것을 할 수 있다고 해야 합니다.
가장 지혜로운 삶은 순간순간 성령님의 도움을 구하는 것이라고 믿습니다.

Weekly Devotional with Pastor Chong Shik Lee
March 29, 2026

"I can do all things through him who strengthens me." (Philippians 4:13)

We often say, "I can't do it," usually because we think we lack the skill, strength, or knowledge. Sometimes we say that we can't resist temptations like gambling, pornography, alcohol, or smoking. We might also feel unable to overcome depression.

Apostle Paul faced similar struggles due to his human nature.
Yet, he discovered he could overcome these evils through the power of the Holy Spirit.
When our lives are governed by the Holy Spirit, we can break free from all temptation.
Because the Holy Spirit dwells within us, we are enabled to overcome temptation.
By the power of the Holy Spirit, we can be victorious.

Therefore, instead of saying "I cannot do it," we must declare, "I can do all things through Him who strengthens me."
The Holy Spirit empowers us to accomplish the impossible.
We will be able to cut off the sinful habits that once held us
captive, and our hearts will be filled with joy.
Therefore, instead of saying we cannot do it, let us proclaim that we can do all things in the Lord. The wisest thing we can do is to seek the Holy Spirit's help daily.