“행복한 삶”

목자의 묵상 베이사이드장로교회 이종식 목사
2월 19일 2025년

“행복한 삶”

행복한 삶을 살기 위해선 복된 꿈이 있어야 하는데
복된 꿈을 가지려면
기도를 통하여 주님이 내가 무엇을 하기를 원하는지를 구해야 하고
할 일을 찾았다면
그 일을 이루기 위해 작은 것부터 그 일을 위해 시작해야 하고
자신이 그 일에 합당한 그릇으로 준비해 가야 한다.

배움의 시기에는 최선을 다하여 공부하고
훈련의 기간을 끝냈다면 이제 꿈을 위해 과감히 도전하는 일이 필요하다
그러나 모든 일에는 순서가 있으니
큰 꿈을 이루기 위해선 먼저 내실을 기해야 하고
든든한 기반을 마련했을 때 드디어 그 꿈은 담을 넘어 세계로 향하게 된다.

주님이 주신 꿈을 이루기 위해 나는 뉴욕에 기반을 잡는 데 최선의 힘을 썼다.
그리고 때가 되매 그 꿈은 도미니카로, 유럽으로 뻗어나가고 있다.
물론 뉴욕에 제자 훈련으로 든든히 세워진 우리 교회가 있기 때문에 가능한 일이다.

이 순간 감사하는 것이 있다.
부모님을 따라 남미로 이민 가서 무엇을 하고 살아야 하는지 모를 때
한 골방에서 주님이 나에게 꿈을 주셨기 때문이다.
그래서 한 평생 후회 없이 한 길로 달려오게 하셨다.

이제 내가 바라는 것은 마지막까지 내 마음 변치 않고 주신 꿈을 이루기 위해 달려가는 것이다.
항상 쓰임 받는 것에 감사하고
영광스러운 일에 동참하게 하신 나의 주님, 예수님께 엎드려 경배드린다

Weekly Devotional with Pastor Chong Shik Lee
February 23, 2025

“A happy life”

To lead a happy life, we must have a blessed dream. And to have a blessed dream, we must seek the Lord through prayer and ask what He wants us to do. If we find out what we need to do, we must start with small things to achieve our goal and prepare ourselves to be a vessel worthy of our dreams. During the learning period, we must put all our efforts into studying. And when the training is over, we should boldly challenge ourselves to accomplish our dreams. But since there are steps in doing anything, we must first focus on building a strong foundation to achieve our dreams. And with a firm foundation, our dreams will be able to climb over the walls and head towards the world. In order to fulfill the dream the Lord gave me, I did my best to establish a firm foundation in New York. Over time, that dream has spread to the Dominican Republic and Europe. And this is possible because our church is solidly built on discipleship training.

I am thankful that God gave me a dream during my wandering days after I immigrated to South America with my parents. Since then, I have walked on this single path without any regrets.
My desire is to continue to have the same heart and strive to accomplish the dream God gave me.
I am grateful for being used by Him. And I bow before Jesus and worship Him who has invited me to participate in His glorious work.