"힘 빼기"

목자의 묵상 베이사이드장로교회 이종식 목사
8월 7일 2024년

“힘 빼기”

무슨 운동이든지 코치들은 힘을 빼는 것을 가르친다.
수영도 힘을 빼야 뜨고
테니스도 힘을 빼고 스트로크를 해야 하고
골프도 힘을 빼야 스윙을 자연스럽게 하고
탁구도 힘을 빼야 더 스핀을 강하게 줄 수 있다고 한다.
운동뿐만 아니라 노래도 턱과 배의 힘을 빼야 자연스럽게 할 수 있다고 한다.
이런 것을 보면 모든 것에는 힘을 빼는 것이 매우 중요한 것임을 알 수 있다.
우리의 삶도 마찬가지라고 생각된다.
우리가 더 잘해 보려고 억지로 힘을 쓸수록 삶은 어려워진다.
그러나 우리가 힘을 빼면 모든 것이 자연스럽게 이루어진다.
우리 신앙인들이 힘을 빼는 방법은 무엇일까?
나의 힘으로 무엇인가를 억지로 이루려는 것이 아니고 주님께 맡기는 것이라 믿는다.
목적을 갖고 그것이 주님을 기쁘게 하는 것이라면 주님께 맡기고 내가 할 일을 하면 된다.
그러다 보면 길이 막히는 듯 할 때도 있으나 결국 모든 것이 합력하여 일을 이루게 된다.
그리고 그런 일에는 부작용이 없다.
목회 33년에 얻은 최대의 노하우는 힘을 빼는 것이다.
안되는 것을 답답해하며 전전긍긍하는 것이 아니고 주님의 뜻에 맡기고 사는 것이다.
내일을 걱정하기보다는 하루하루를 할 수 있는 일을 하는 것이다.
그 결과는 항상 주님이 일을 이루신다는 것이다.
무엇인가 안되어 답답해하지 말자.
주님의 뜻이라면 될 것은 될 것이다.
그러나 주님의 뜻이 아니라면 안 될 것은 안 될 것이다.
모든 결과는 하나님께 달린 것이고
나의 사명은 오늘 하루를 보람 있게 사는 것이다.
그것이 힘을 뺀 사람의 모습이다.

 

Weekly Devotional with Pastor Chong Shik Lee
August 8, 2024

“To Relax”

In every sport, coaches encourage athletes to relax their muscles.
When swimming, you have to relax to float.
When playing tennis, you have to loosen your grip to stroke.
In golf, you need to relax to swing fluidly.
And you need to relax when playing table tennis to make the ball spin with more force.
Also, it is said that we need to relax our chins and stomach when singing as well.

This shows us that it is crucial for us to relax in everything we do.
I think this pertains to our lives as well.
Things become more difficult the more we force ourselves to do better at something
But when we loosen our grip and relax, things eventually happen naturally.
What is the way believers should relax?
Relaxing for believers means to entrust everything into the hands of the Lord rather than to try to accomplish something on our own.
If we have a goal and that goal pleases the Lord, we should do our part and leave the rest up to God.
When we live like this, everything will work together for good—even when there might be impediments along the way.
And there are no side effects to this.
The greatest know-how I’ve gained from 33 years of ministry is to relax.
I learned that there is no need to be anxious when things do not work out well, but instead I should trust in the Lord.
Rather than worry about tomorrow, I should do what I can each day.
And as a result, God always accomplishes His will.

Do not become frustrated when things do not seem to go well.
If it is the Lord’s will, it will all work out.
But if it is not the Lord’s will, it will not work out.
All end results belong to God.
My calling is to live a meaningful day today.
This is what it means to relax.